Fotografia conjunta da cerimónia de lan?amento
Em articula??o com o 14.o Plano Quinquenal Nacional e com a implementa??o aprofundada das Linhas Gerais do Planeamento para o Desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, o Governo da Regi?o Administrativa Especial de Macau (RAEM) tem participado activamente na constru??o da Zona da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, aumentando, de forma contínua, a conveniência da passagem fronteiri?a nos diversos postos fronteiri?os. A partir de amanh? (dia 19), os Governos da RAEM e da Regi?o Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) v?o lan?ar, em conjunto, as medidas de facilita??o de passagem fronteiri?a, podendo os residentes, que reúnem os requisitos, destas duas Regi?es passar a fronteira através do respectivo “Código QR para Passagens Fronteiri?as entre Hong Kong e Macau”, sem necessidade de exibir o seu bilhete de identidade físico, isso facilitará muito mais as desloca??es transfronteiri?as dos residentes entre os dois territórios.
Hoje (dia 18), a conferência de imprensa sobre as Medidas de Facilita??o da passagem fronteiri?a entre Hong Kong e Macau, realizada pelos Governos das duas Regi?es, teve lugar no Edifício do Posto Fronteiri?o de Macau da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau. Na cerimónia de lan?amento, estiveram presentes como convidados de honra, o Director dos Servi?os de Imigra??o de Hong Kong, Kwok Joon-fung, o Director dos Servi?os de Identifica??o (DSI) de Macau, Chao Wai Ieng, a Directora dos Servi?os de Administra??o e Fun??o Pública (SAFP) de Macau, Ng Wai Han, o Comandante, substituto, do Corpo de Polícia de Seguran?a Pública de Macau, Vong Vai Hong, o Subdirector dos Servi?os de Imigra??o de Hong Kong, Tai Chi-yuen, bem como, o Director-adjunto dos Servi?os de Imigra??o de Hong Kong, Or Chung-yuk.
O Director dos Servi?os de Imigra??o de Hong Kong, Kwok Joon-fung, referiu no seu discurso que o intercambio de pessoas entre Hong Kong e Macau é muito frequente, pelo que, até à presente data, já se conta aproximadamente com 2,5 milh?es de residentes de Hong Kong que reúnem os requisitos para se registarem e utilizarem o servi?o de passagem automática de Macau. O novo “Código QR para Passagens Fronteiri?as entre Hong Kong e Macau” trará uma melhor experiência de desloca??o aos residentes de Hong Kong e Macau que utilizem o servi?o de passagem automática, aumentando a sua felicidade, assim como, a qualidade do servi?o de migra??o entre as duas Regi?es, no sentido de articular com a grande estratégia nacional de desenvolvimento da Grande Baía.
O Director-adjunto dos Servi?os de Imigra??o de Hong Kong, Or Chung-yuk, fez uma demonstra??o in loco para mostrar como um residente de Hong Kong pode utilizar o “Código para Passagens Fronteiri?as” para entrar em Macau
O Director da DSI, Chao Wai Ieng, referiu no seu discurso que esta medida do “Código QR para Passagens Fronteiri?as” facultará servi?os alfandegários mais convenientes para o intercambio de pessoas, as trocas económicas e comerciais entre as duas Regi?es e o desenvolvimento das indústrias de “1+4”, tais como o sector cultural, turístico e de conven??es e exposi??es de Macau, construindo assim uma zona com qualidade de vida na Grande Baía, com condi??es favoráveis de vida, de trabalho e de turismo. No futuro, a RAEM e a RAEHK v?o continuar a estudar e a aperfei?oar esta medida, esfor?ando-se, em conjunto, para aumentar a conveniência de vida dos residentes e melhorar o bem-estar da popula??o dos dois territórios.
Na sess?o de apresenta??o, a Directora do SAFP de Macau, Ng Wai Han, e o Subdirector dos Servi?os de Imigra??o de Hong Kong, Tai Chi-yuen, mostraram, respectivamente, o método de cria??o do “Código para Passagens Fronteiri?as”, os seus requisitos aplicáveis, a forma de utiliza??o, entre outros. Posteriormente, o Director-adjunto, Or Chung-yuk, fez uma demonstra??o in loco para mostrar como um residente permanente de Hong Kong pode utilizar o “Código para Passagens Fronteiri?as” para entrar em Macau, através do canal de passagem automática.
Medida “Código QR para Passagens Fronteiri?as entre Hong Kong e Macau”
O Governo da RAEM lan?ou, em 2023, a “identidade electrónica” na Conta única de Macau, disponibilizando assim uma nova forma de confirma??o da identidade. Até ao momento, mais de 350 mil pessoas já vincularam à Conta única a sua “identidade electrónica”, tendo sido utilizada por cerca de 11 milh?es de pessoas nos postos fronteiri?os.
Infografia (Método de utiliza??o do “Código para Passagem Fronteiri?a”)
Infografia (Criar um atalho do “Código para Passagem Fronteiri?a”)
Com base nos códigos QR para atravessar a fronteira que eram utilizados por Hong Kong e Macau, os Governos dos dois territórios lan?aram a nova medida para facilitar a passagem fronteiri?a, em conformidade com o princípio de igualdade e de benefício mútuo. Os residentes de Hong Kong e Macau que já se registaram para utilizarem os canais de passagem automática para entrarem nestas duas Regi?es, podem agora também atravessar a fronteira com o “Código para Passagens Fronteiri?as entre Hong Kong e Macau” mediante estes canais de passagem automática, n?o necessitando de exibir o seu bilhete de identidade físico.
A partir da meia-noite de amanh? (dia 19), os cerca de 300 mil residentes de Macau que já se registaram para usar o canal-e de Hong Kong, após a actualiza??o da vers?o da aplica??o para telemóvel da Conta única, podem ter um novo modelo no seu código QR da “Minha Passagem Fronteiri?a”, com o aditamento do “Código QR da Passagem Fronteiri?a entre Hong Kong e Macau”, bastando-lhes abrir a “Minha Passagem Fronteiri?a” para gerar o “Código para Passagens Fronteiri?as”. Este Código aplica-se a todos os canais de passagem automática dos postos de controlo fronteiri?o de Hong Kong.
Os titulares do Bilhete de Identidade de Residente Permanente de Macau, que tenham completado 11 anos de idade, e já se registaram para a passagem no canal-ede Hong Kong e, com a identidade electrónica vinculada à Conta única, podem abri-la para gerar este “Código da Passagem Fronteiri?a”, ao entrarem ou saírem de Hong Kong através do canal-e. Caso a identifica??o electrónica de um menor esteja vinculada à Conta única do seu pai/m?e ou tutor, esses só precisam de deslizar para a esquerda ou para a direita da interface do código QR da “Minha Passagem Fronteiri?a”, podendo assim facilmente mudar para o outro código QR ao passarem pela fronteira.
Com o progresso contínuo da constru??o da governa??o electrónica de Hong Kong e Macau, foram já criadas as condi??es favoráveis para aprofundar a coopera??o dos servi?os governamentais entre as duas Regi?es. No futuro, os Governos de Macau e Hong Kong v?o, com base na boa comunica??o que já existe, continuar a aperfei?oar os mecanismos de coopera??o em várias áreas, no sentido de promover a constru??o mais aprofundada da Zona da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, impulsionando uma melhor integra??o da RAEHK e da RAEM no desenvolvimento nacional. Para mais informa??es sobre estas medidas de facilita??o de entrada e saída de Hong Kong e Macau, queiram consultar a respectiva página electrónica (www.dsi.gov.mo/e-Channel/). Se necessitarem de esclarecimentos adicionais, podem ligar para a linha aberta da DSI (2837 0777 ou 2837 0888).