“靈猴”橫空出世 大灣區(qū)文化產(chǎn)業(yè)出海如何求得“真經(jīng)”？

　　這幾天，一只橫空出世的猴子吸引了全球的目光：3A游戲《黑神話：悟空》正式解鎖。多家海外平臺游戲銷售、直播紀錄紛紛刷新的同時，也讓人們看到大灣區(qū)以經(jīng)濟見長之外，同樣蓬勃發(fā)展的文化產(chǎn)業(yè)。

　　不只是《黑神話：悟空》，早在今年5月舉行的第二十屆文博會上，以“網(wǎng)文、網(wǎng)劇、網(wǎng)游”為代表的文化出?！靶氯龢印爆F(xiàn)場交易火爆，或許就已經(jīng)為今日“悟空”的大火埋下了伏筆。

　　全球“追劇”，海外“催更”。我們看到的是老外集體“惡補”中國傳統(tǒng)文化的有趣新現(xiàn)象，背后卻隱藏著海外觀眾對中國傳統(tǒng)文化、大灣區(qū)原創(chuàng)文化產(chǎn)品認識和態(tài)度的新變化：對中國傳統(tǒng)文化不再滿足于欣賞、好奇，而是轉(zhuǎn)化為實實在在的文化需求。

　　這也正是近年來大灣區(qū)文化產(chǎn)業(yè)“出海熱”的主要原因。

　　從“走近”到“走進”，當(dāng)“中國印象”不再抽象，面對龐大澎湃、卻有點陌生的海外文化市場，直面更高的海外文化期待，如何克服可能存在的“水土不服”、贏得市場認可的“真經(jīng)”？

　　在文化理念上“以我為主”，讓技術(shù)力量“為我所用”。這正是大灣區(qū)文化產(chǎn)業(yè)近年來秉持的“出海之道”。在這之前，廣東就發(fā)布了《廣東省培育數(shù)字創(chuàng)意戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)集群行動計劃（2023—2025年）》，提出加快數(shù)字創(chuàng)意技術(shù)和設(shè)備研發(fā)創(chuàng)新、大力提升創(chuàng)意設(shè)計水平等重點任務(wù)，來助力動漫、數(shù)字音樂、融合媒體、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、數(shù)字藝術(shù)展示等重點領(lǐng)域發(fā)展。

　　更多企業(yè)利用大灣區(qū)先進技術(shù)優(yōu)勢，廣泛使用AI、虛擬現(xiàn)實等技術(shù)。借助新質(zhì)生產(chǎn)力，出海文化產(chǎn)品得以迅速進行轉(zhuǎn)化，形成符合當(dāng)?shù)亻喿x、體驗習(xí)慣的數(shù)字化產(chǎn)品，很快贏得一片新市場。

　　更重要的是，不僅是網(wǎng)文、網(wǎng)劇、網(wǎng)游產(chǎn)品，還有包括創(chuàng)作、品牌、資本在內(nèi)的全產(chǎn)業(yè)生態(tài)鏈，成體系出海，讓更多海外觀眾能沉浸式體驗新質(zhì)生產(chǎn)力帶來的中國新風(fēng)。

　　“技術(shù)底座”固然重要，但即便是“靈猴”，也要吸天地之靈氣。同樣，現(xiàn)象級文化產(chǎn)品的出現(xiàn)，也少不了自身所在的文化土壤的滋養(yǎng)。

　　在《黑神話：悟空》橫空出世之前，大灣區(qū)文化產(chǎn)品“出圈”“出?！痹缬兄橛裨谇埃何鑴　对伌骸费惭輬鰣霰瑵M，原創(chuàng)粵劇《白蛇傳·情》搬上電影銀幕，潮汕英歌舞一舞萬人空巷……人們發(fā)現(xiàn)，這些堪稱“現(xiàn)象級”的文化產(chǎn)品，雖然“賽道”不同，形式各異，卻也有殊途同歸之處：都深深根植于自身特色文化，都在發(fā)揮傳統(tǒng)藝術(shù)特點、融入真摯情感，引發(fā)共情。

　　當(dāng)海外受眾埋頭解構(gòu)、分析我們的文化產(chǎn)品的同時，我們也在建構(gòu)自己的敘事邏輯。大灣區(qū)文化產(chǎn)業(yè)善借海外文化市場快速增長的“寸勁”，也在守住輸出優(yōu)質(zhì)文化的“初心”。對海外市場需求的精準(zhǔn)把握之中，也保持著對優(yōu)質(zhì)內(nèi)容的嚴格篩選。

　　當(dāng)“老外”和我們一同徜徉游戲里的水墨山河，縱覽數(shù)字世界的大好河山，才發(fā)現(xiàn)，原來東方美學(xué)，真的可以超越國界。

　　與世界“互娛”，把文化“裝”進游戲。大灣區(qū)文化產(chǎn)業(yè)的出海之道，或許也能用孫悟空的經(jīng)歷來形容：

　　身似“靈猴”，經(jīng)得住來自市場的千變?nèi)f化。守住文化人的“初心”，最終求取“真經(jīng)”。

　?。ㄓ浾?林麗麗 戴威）